トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS

よしなしごと/2005-05-21 のバックアップ(No.1)

＜自転車＞とんとん… †

ちょっと話題が古くなってしまったのだけど…
今行われているツアー・オブ・ジャパンに出場しているミヤタスバルレーシングチームの監督栗村修さんのBlogに「とんとん」という選手が（笑）
パンダじゃないぞ、インドネシアのウィズミラクというチームの選手、トントン・スザント選手です。ええっと、ここの一番下に出ているのがそのとんとんさん、ですね。アジアでは活躍しているわりと有名な選手。

そのミヤタスバルのページのTOJ第3ステージのレースレポートによると、

しかし、私的には「トントン」ではなくて「とんとん」の方が、

よりネイティブな発音に近いのでベストであった。 と書いてある。う〜む、確かにひらがなの方がアジア的な雰囲気があるのだけど、そんな感じなんでしょうか…
しかし、ひらがなで「とんとん」と書かれると、なんか名前がかわいいような（＾＾;;

コメントはありません。 コメント/よしなしごと/2005-05-21?

お名前: